Artema Translations
 ChatChat   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 





Nuevo projecto: Seiken Densetsu: Heroes of Mana

 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Otras Traducciones
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
Heken





Registrado: 27 Dic 2009
Mensajes: 8




MensajePublicado: Dom Dic 27, 2009 1:01 am    Asunto:  Nuevo projecto: Seiken Densetsu: Heroes of Mana Responder citando

Imagen



Título :Heroes of Mana
Título original :Seiken Densetsu: Heroes of Mana
Lanzamiento : 14/9/2007 EU
14/8/2007 US
Plataforma : Nintendo DS
Género : Estrategia / Rol
Wifi : Sí (Según la carátula de la caja)
Desarrollo : Brownie Brown
Producción : Square Enix

Sipnosis:

Seiken Densetsu: Heroes of Mana es el segundo juego de esta saga que nos llega a la DS y está desarrollado por la compañía Brownie Brow,creadores del RPG "Magical Starsign",que a la vez trabajaron en el Seiken Densetsu 3

A diferencia del resto de juegos de esta saga,es un RTS,al más puro estilo Warcraft o Command & Conquer,en el que tendremos que gestionar la recolección de recusrsos,la construcción de edifios y,cómo no,las batallas en las que participarán los personajes clásicos de esta saga,como los conejitos amarillos : )

El control será muy sencillo,basado básicamente en el uso de la táctil.Es una pena que no aparezcan más juegos de este tipo,porque por lo que he podido comprobar es una de las formas más eficientes de jugar a este tipo de juegos.

Historia:

Hace mucho,mucho tiempo había una leyenda aún más antigua que el propio nacimiento de la Diosa del Maná.Hablaba sobre aquel que trajo la oscuridad al mundo de otra dimensión.Su nombre era Anaith.

Anaith fue más tarde vencida por los Guardianes de Árbol,pero sus poderes oscuros viajaron a través de otras dimensiones,descendiendo sobre los mundos.

Otra leyenda fue contada...

Cuando el mundo estaba envuelto en oscuridad la Diosa del Mana trató de vencer a la Bestia Sagrada que había sido creada para liderar el mundo condenado.Con la ayuda de la Espada de Maná,el monstruo fue sellado en 8 claves.Tras ello,un nuevo mundo de paz fue creado y la Diosa del Mana se convirtió en el gran arbol en un lugar sagrado del que nadie sabe,y vigilando el mundo junto con la Espada de Maná.

Ahora muchos años han pasado y el mundo está en paz,pero la terrorífica sombra de la oscuridad vuelve a descender...

Spoiler:











Agradecimientos a -[GuiLLe]- Por su post en elotrolado, del cual sin el, no habria podido robarle parte del post Embarassed


--------------------------------------------------------------------------------

27/12/09 Aclaraciones: Pues quiero aclarar algo, antes de que surgan dudas.. estoy empezando este projecto, pero realmente, es la primera traduccion en la que trabajo, y sinceramente, no tengo ni idea de como demonios voy a conseguir traducir un pedazo de bicho de 60 mb. Lo hare lo mejor posible, y ire actualizando (Espero que frecuentemente, para ir acariciandos los labios con un poquito de miel, cada vez Wink

Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Heken





Registrado: 27 Dic 2009
Mensajes: 8




MensajePublicado: Dom Dic 27, 2009 1:15 am    Asunto:   Responder citando

Reservo el post por si es necesario para futuras actualizaciones.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Loyd
Fundador Trd


<font color=#0000FF>Fundador Trd</font>


Registrado: 30 Jul 2009
Mensajes: 394


Sexo:Este usuario es un Hombre

MensajePublicado: Dom Dic 27, 2009 11:07 am    Asunto:   Responder citando

Bueno, voy a echarle un ojo, a ver si veo algo en claro. Aunque creo que una vez lo intenté más novato y no ví nada xD

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Eldinen
Fundadora Trd


<font color=#FF00FF>Fundadora Trd</font>


Registrado: 14 Abr 2009
Mensajes: 779


Sexo:Esta usuaria es una Mujer

MensajePublicado: Dom Dic 27, 2009 12:26 pm    Asunto:   Responder citando

Los juegos de Square Enix tienden a ser complicadillos, pero obviamente no imposibles.

En cualquier caso, si quieres iniciarte en este mundillo, te aconsejo empezar con algo más pequeño y no un RPG y de Square jaja.

Por otro lado, aún no he puesto la noticia, pero Hotaru y yo vamos a colaborar en una tradu del japonés al inglés, en lo que se refiere a gráficos. Y obviamente no vamos a traducirlo al español, pero si tú quieres hacerlo pues perfecto. No tiene demasiado texto, para empezar no está mal.

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Sheizen





Registrado: 24 Oct 2009
Mensajes: 30


Sexo:Este usuario es un Hombre

MensajePublicado: Lun Ene 04, 2010 3:47 pm    Asunto:   Responder citando

Esta la pensaba hacer yo! pero no sabia con que sacar el texto xD. Mucho animo con la tradu, tendré que dejar de jugar al children of mana xD

_________________
[URL="http://sorks.wordpress.com/"]
[/URL]
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger
auron_antonio
Oficial


<font color=#FF0000>Oficial</font>


Registrado: 12 Ene 2010
Mensajes: 55


Sexo:Este usuario es un Hombre

MensajePublicado: Jue Feb 04, 2010 2:27 pm    Asunto:   Responder citando

Bueno
que tal lo llebas tienes ya todo ?

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Lord_Ender
Fundador Trd


<font color=#0000FF>Fundador Trd</font>


Registrado: 31 Jul 2009
Mensajes: 342


Sexo:Este usuario es un Hombre

MensajePublicado: Vie Feb 05, 2010 2:52 pm    Asunto:   Responder citando

Si quieres/necesitas un save completo de la version USA yo te lo puedo mandar

_________________


Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Otras Traducciones Todas las horas son GMT + 1 Hora
Todas las horas son GMT + 1 Hora
Página 1 de 1


 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro



Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Crea tu foro | foros de Colecciones | | soporte foros | Contactar | Denunciar un abuso | FAQ | Foro ejemplo


WEB - http://artematranslations.talesofuniverse.com/