Artema Translations
 ChatChat   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 





Ayuda, Problemas Notepad++

 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Tutoriales y Dudas sobre Romhacking
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
LLoyd





Registrado: 02 Oct 2010
Mensajes: 7




MensajePublicado: Dom Oct 03, 2010 1:02 pm    Asunto:  Ayuda, Problemas Notepad++ Responder citando

Hola, me e descargado Tales of hearts y Tales of tempest para traducirlos , pero cuando abro los textos con el Notepad++ solo se me ven Códigos como SOH ,NUL,STX no hay nada de textos.

Me gustaría aprender a traducir estos dos juegos si me podéis ayudar os lo agradecería.

_________________

Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Eldinen
Fundadora Trd


<font color=#FF00FF>Fundadora Trd</font>


Registrado: 14 Abr 2009
Mensajes: 779


Sexo:Esta usuaria es una Mujer

MensajePublicado: Dom Oct 03, 2010 1:16 pm    Asunto:   Responder citando

Pero, sabes japones?

Los textos son fáciles de localizar, pero antes de sacártelos, dime si sabes japones.

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
LLoyd





Registrado: 02 Oct 2010
Mensajes: 7




MensajePublicado: Dom Oct 03, 2010 1:30 pm    Asunto:   Responder citando

Si, conozco el japonés, y lo domino bastante bien, desde ara unos años.

Lo que necesito es algún tutorial y las herramientas necesarias para traducirlos, tengo un gran interés en hacerlo y tiempo de sobra.


Te he mandado un MP con los textos me gustaría saber si estoy dentro o no?

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Tutoriales y Dudas sobre Romhacking Todas las horas son GMT + 1 Hora
Todas las horas son GMT + 1 Hora
Página 1 de 1


 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro



Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Crear radio | foros de Colecciones | | soporte foros | Contactar | Denunciar un abuso | FAQ | Foro ejemplo


WEB - http://artematranslations.talesofuniverse.com/