Artema Translations
 ChatChat   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 





Sands of Destruction [ING-undub] Traduccion a Español

 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Otras Traducciones
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
gaudyn1





Registrado: 06 Ene 2011
Mensajes: 8




MensajePublicado: Mar Ene 11, 2011 10:31 pm    Asunto: Lucha Sands of Destruction [ING-undub] Traduccion a Español Responder citando

Sands of Destruction [version undub (audio jap idioma ing)] Traduccion a Español

Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
gaudyn1





Registrado: 06 Ene 2011
Mensajes: 8




MensajePublicado: Mar Ene 11, 2011 10:42 pm    Asunto:   Responder citando

Se busca a quienes quieran ayudar a la traduccion con el juego, por ahora solo soy yo.
les muestro un poco de lo que hice

Spoiler:

Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Eldinen
Fundadora Trd


<font color=#FF00FF>Fundadora Trd</font>


Registrado: 14 Abr 2009
Mensajes: 779


Sexo:Esta usuaria es una Mujer

MensajePublicado: Mie Ene 12, 2011 8:42 am    Asunto:   Responder citando

Ya han habido varias personas que han empezado este proyecto. Si quieres mira un poco por el foro y puede que te encuentres a alguien interesado en unir fuerzas contigo.

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
thunder16





Registrado: 11 Ene 2011
Mensajes: 4




MensajePublicado: Mie Ene 12, 2011 2:09 pm    Asunto:   Responder citando

jajaj que coincidencia, yo ya le e empezado hace un tiempo, me falta algunas cosas pero alomejor dentro de poco ya lo tengo traducido, lo uncio que me faltaria seria lo de los graficos, e estado leyendo como se hace y me parece algo dificil porque yo no se usar fotosop
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
gaudyn1





Registrado: 06 Ene 2011
Mensajes: 8




MensajePublicado: Jue Ene 13, 2011 11:02 pm    Asunto:   Responder citando

aca dejo el link de lo que por ahora voy traduciendo
http://www.mediafire.com/file/frjf8hm55ipuip7/Traduccion.zip

si por favor me podrias mostrar unas imagenes thunder.
Despues te subo unas imagenes, si te bajas lo que puse en el link vas a ver que en los archivos 39, 21, 22 estan traducidos algunos textos, que lo hice usando el tile molester.He estado buscando en los demas archivos pero es muy dificil distuinguir el texto[/quote]
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Exunnhe





Registrado: 01 Mar 2012
Mensajes: 1




MensajePublicado: Jue Mar 01, 2012 4:44 am    Asunto:  TRADUCCION SANDS OF DESTRUCTION Responder citando

a quien le interese entender los dialogos del juego ya sean ingles o japones,, tengo una traduccion en formato word que hice yo mismo de los dialogos del juego,, seria el guion,, ya esta casi terminada solo falta ponerle los ultimos detalles pero en breve la subire,,

cualqueir consulta ubiquenme por aca o en facebook Nehuen D. Iaccarino
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Otras Traducciones Todas las horas son GMT + 1 Hora
Todas las horas son GMT + 1 Hora
Página 1 de 1


 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro



Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Crear un foro gratis | foros de Colecciones | | soporte foros | Contactar | Denunciar un abuso | FAQ | Foro ejemplo


WEB - http://artematranslations.talesofuniverse.com/